CIM 10 - Classification internationale des maladies, 10ème révision

CAUSES EXTÉRIEURES DE MORBIDITÉ ET DE MORTALITÉ (V01-Y98)

Cette classe, qui s’était ajoutée aux révisions précédentes du CIB, permet de classer les incidents, les conditions et les circonstances comme cause de blessure, d’empoisonnement et d’autres effets néfastes. Dans les cas où le code de cette classe est utilisé, il est sous-entendu qu'il doit être utilisé comme complément au code d'une autre classe indiquant la nature de l'état.

Le plus souvent, la nature de l'affection sera classée par le code de la classe XIX "Blessures, intoxications et autres conséquences de l'exposition à des causes externes" ( S00-T98 ). Le développement des causes de décès est recommandé conformément aux positions des classes XIX et XX, mais si un seul code est inclus dans le développement, la préférence devrait être donnée aux rubriques de la classe XX. Les autres affections pouvant être liées à une exposition à des causes externes sont classées dans les classes I-XVIII. Pour ces états, les codes de classe XX doivent être utilisés pour fournir des informations supplémentaires uniquement lors d'une analyse statistique pour plusieurs raisons.

Les en -têtes relatifs aux effets de causes externes sont indiqués au bloc Y85-Y89 .

Cette classe contient les blocs suivants:

  • V01-X59 Accidents
    • V01-V99 Accidents de la route
    • V01-V09 Piéton blessé dans un accident de la circulation
    • V10-V19 Cycliste blessé dans un accident de la circulation
    • V20-V29 Un motocycliste blessé dans un accident de la circulation
    • V30-V39 Personne qui se trouvait dans un véhicule à trois roues et qui a été blessée dans un accident de la circulation.
    • V40-V49 Une personne qui était dans une voiture de tourisme et a été blessée dans un accident de la circulation.
    • V50-V59 Une personne qui était dans une camionnette ou une camionnette et qui a été blessée dans un accident de la circulation.
    • V60-V69 Une personne qui était dans un camion lourd et a été blessée dans un accident de la circulation.
    • V70-V79 Une personne qui était dans le bus et a été blessée dans un accident de la route.
    • V80-V89 Accidents impliquant d'autres véhicules au sol
    • V90-V94 Accidents de transport par voie d'eau
    • V95-V97 Accidents de transport aérien et de vol spatial
    • V98-V99 Accidents de transport, autres et non précisés
    • W01-X59 Autres causes externes de blessures en cas d'accident
    • W00-W19 Chutes
    • W20-W49 Impact de forces mécaniques inanimées
    • W50-W64 Exposition aux forces mécaniques vivantes
    • W65-W74 Noyade accidentelle ou immersion
    • W75-W84 Autres dangers respiratoires
    • W85-W99 Accidents causés par le courant électrique, les radiations et les niveaux extrêmes de température ambiante et de pression atmosphérique
    • X00-X09 Exposition à la fumée, au feu et aux flammes.
    • X10-X19 Contact avec des substances chaudes et brûlantes
    • X20-X29 Contact avec des animaux et des plantes venimeux
    • X30-X39 Effets de la nature
    • X40-X49 Intoxication accidentelle et exposition à des substances toxiques
    • X50-X57 Surge, voyages et privations
    • X58-X59 Exposition aléatoire à d'autres facteurs non précisés.
  • X60-X84 automutilation intentionnelle
  • Assaut X85-Y09
  • Y10-Y34 Dommage avec une intention non définie.
  • Y35-Y36 Actes juridiques et opérations militaires
  • Y40-Y84 Complications d'interventions thérapeutiques et chirurgicales
    • Y40-Y49 Médicaments, médicaments et substances biologiques causant des effets indésirables lors de leur utilisation thérapeutique
    • Y60-Y69 Préjudice accidentel au patient lors d'une intervention thérapeutique (et chirurgicale)
    • Y70-Y82 Dispositifs médicaux et dispositifs liés aux accidents résultant de leur utilisation à des fins diagnostiques et thérapeutiques.
    • Y83-Y84 Procédures chirurgicales et autres procédures médicales pouvant entraîner une réaction anormale ou une complication tardive chez un patient, sans mention de blessure accidentelle lors de son exécution.
  • Y85-Y89 Effets des causes externes de morbidité et de mortalité
  • Y90-Y98 Facteurs supplémentaires liés à la morbidité et à la mortalité, classés dans d'autres positions

CODE DE DISCUSSION

Les sous-positions à quatre chiffres suivantes sont utilisées avec les catégories W00-Y34, à l'exception de Y06.- et Y07.- , afin d'identifier le lieu où l'incident s'est produit pour des causes externes:

  • .0 Maison:

    Locaux d'habitation Maison de ferme Bâtiment (résidentiel) Appartement Pension Parking pour caravanes Logement non spécifique Privé: garage, cour, allée, maison jardin Piscine dans une maison privée ou un jardin

    Exclus: une maison en construction ou non encore habitée (.6) maison abandonnée ou abandonnée (.8) hébergement spécial (.1)

  • .1 Institution spéciale pour l'hébergement:

    Camp militaire Orphelinat pour retraités Foyer pour personnes âgées Foyer pour enfants Internat pour handicapés Ecole correctionnelle Auberge de jeunesse Hospice Prison d'orphelinat

  • .2 Territoires des écoles, autres institutions et bâtiments publics

    Bâtiments (y compris les zones adjacentes) ouverts au public ou à des groupes particuliers de la population, tels que: bibliothèque, hôpital, établissement d'enseignement supérieur, galerie, jardin d'enfants, salle de réunion, salle d'audience, palais de justice, cinéma, cinéma, club, salle de concert , maison des jeunes, musée, studio d’opéra, bureau de poste, école secondaire, campus, salle de danse, théâtre, université, église, école, crèche

    Exclus: une institution spéciale pour l'hébergement (.1) terrains de jeux pour le sport et des événements sportifs (.3) bâtiment en construction (.6)

  • .3 Installations sportives et compétitions sportives

    Terrain de basket Gymnase Patinoire Piscine (publique) Gymnase Stade Court de tennis Terrain de football Terrain de hockey École d'équitation

    Exclus: piscine ou court de tennis dans une maison privée ou un jardin (.0)

  • .4 Rue ou autoroute

    Chaussée de la route autoroute chaussée de la route

  • .5 Établissements et locaux de commerce et de services

    Bâtiment administratif Aéroport Banque Station-service Station-service Garage (commercial) Casino Café Magasin (commercial) Commerce de gros Hôtel, Hôtel Marché Radio ou station de télévision Restaurant Entrepôt Station-service Gare (bus) (chemin de fer) Supermarché

    Exclus: garage dans une maison privée (.0)

  • .6 Zones de production et de construction et locaux

    Chantier naval Entrepôts industriels Bâtiment en construction (tous types) Tunnel en construction Entreprise de construction navale Usine: - bâtiment - territoire Atelier, atelier Mine Appareil de forage Carrière Station d'énergie

  • .7 Ferme

    Ranch Farm: bâtiments, terres cultivées

    Exclus: maison d'habitation et locaux d'habitation dans une ferme (.0)

  • .8 Autre lieu spécifié

    Marais Montagne Réservoir d'eau ou réservoir Réservoir Terrain d'entraînement militaire Dock Voie ferrée du BDU Zoo Canal Canal Forêt Forêt Parking pour voitures Place de caravanes Mer Bord de mer Espace public

  • .9 Espace non spécifié

    Exclus: une maison en construction ou non encore habitée (.6) maison abandonnée ou abandonnée (.8) hébergement spécial (.1)

V01-V99 ACCIDENTS DE TRANSPORT

Note Cette unité est divisée en 12 groupes. Les groupes liés aux accidents de transport terrestre (V01 à V89) indiquent le mode de transport de la victime; en outre, ils comportent des sous-sections permettant d'identifier un autre participant ou un type d'incident. Le véhicule qui occupait la victime indique les deux premiers chiffres; c'est important pour les mesures préventives.

Exclus: agression par collision de véhicules à moteur ( Y03.- ), dommages non spécifiés comme accidentels ou intentionnels (Y32-Y33) automutilation volontaire (X82-X83), accidents de la circulation dus aux forces de la nature (X34-X38)

DÉFINITIONS RELATIVES AUX ACCIDENTS DE TRANSPORT

  • (a) Accident de la route ( V01-V99 ) - tout accident lié à un dispositif principalement destiné ou utilisé à un moment donné pour le transport de passagers ou de marchandises.
  • (b) Route ou rue publique - toute la largeur d'une bande entre des frontières de propriété ou d'autres lignes restrictives d'une route ou d'un lieu, dont une partie est ouverte aux transports publics ou aux particuliers conformément à la coutume ou à la loi. Une chaussée est une partie d'une route publique, conçue et entretenue et généralement utilisée pour la circulation de véhicules.
  • (c) Un accident de la route est tout accident impliquant un véhicule à moteur qui se produit sur une voie publique [i.e. débutant, terminant ou, dans une certaine mesure, lié à l’emplacement de ce véhicule sur l’autoroute]. Il est supposé qu'un accident de motocyclette s'est produit sur la route, sauf indication contraire, à l'exception des accidents liés uniquement à des véhicules à moteur peu coûteux classés dans la catégorie des accidents qui ne se produisent pas sur une voie publique, à moins que cela ne soit contraire à cette règle.
  • (d) Accident non routier - tout accident lié à un véhicule automobile survenu ailleurs que sur une voie publique.
  • e) Piéton - toute personne impliquée dans un accident qui ne se trouvait pas dans un véhicule automobile, un train, un tramway, un véhicule tiré par un cheval ou un autre véhicule, une bicyclette ou un animal au moment de l'accident. Inclus: visage :. roues de changement de pneu. occupé par la mise en place du véhicule. marcher à l'aide d'un véhicule piétonnier, tel que :. poussette bébé. patins. Poussette chariot à bagages. fauteuil roulant patins à roulettes. scooter. planche à roulettes. les skis. traîneau fauteuil roulant (avec moteur)
  • f) Conducteur - une personne qui se trouve dans un véhicule automobile et qui le contrôle ou a l'intention de le conduire.
  • (g) Passager - toute personne qui se trouve dans un véhicule mais n’est pas un conducteur. Exclus: une personne qui est à l'extérieur du véhicule et qui voyage à bord de celui-ci - voir la définition (h)
  • h) Une personne extérieure au véhicule - toute personne voyageant dans un véhicule, mais n'occupant pas un endroit, généralement destiné au conducteur ou aux passagers, ou un endroit pour le transport de marchandises. Inclus: personne qui marche :. cas. pare-chocs. accroché à la partie extérieure. sur le toit (cadre). partie latérale. marchepied
  • (i) Un véhicule à pédales est un véhicule terrestre conduit uniquement par des pédales. Inclus: tricycle à deux roues Exclus: vélo avec moteur - voir définition (k)
  • j) Cycliste - toute personne se déplaçant sur un véhicule à pédale ou dans un fauteuil roulant ou dans une remorque attachée à un tel véhicule.
  • k) Une motocyclette est un véhicule à moteur à deux roues avec un ou deux sièges et parfois une troisième roue pour supporter le side-car. La poussette est considérée comme faisant partie de la moto. Inclus: moto scooter moto scooter :. EDR. combinés. bicyclette motorisée avec moteur à pédale à vitesse limitée Exclus: tricycle avec moteur - voir la définition (m)
  • (l) Motocycliste - toute personne se déplaçant sur une moto ou dans un fauteuil roulant qui y est attaché ou dans une remorque.
  • m) Véhicule à moteur à trois roues - tricycle à moteur utilisé principalement sur les routes. Inclus: tricycle à moteur tricycle à moteur motorisé Voiture exclue: moto avec side-car - voir la définition (k) véhicule tout-terrain spécial - voir la définition (w)
  • (n) Une voiture est un véhicule à moteur à quatre roues conçu principalement pour transporter jusqu'à 10 personnes. Inclus: minibus
  • (o) Pick-up ou van - un véhicule à moteur à quatre ou six roues conçu pour le transport de marchandises, dont la masse de 6

CLASSIFICATION ET INSTRUCTIONS POUR LE CODAGE DES ACCIDENTS DE TRANSPORT

1. Si l'incident n'est pas précisé en tant que route ou non, il devrait être considéré comme:

  • a) un accident de la route lorsqu'il peut être classé dans les positions V10-V82 et V87;
  • b) un accident non routier lorsqu'il peut être classé dans les positions V83 à V86. Les victimes de ces rubriques sont les piétons ou les passagers, en premier lieu les véhicules tout-terrain.

2. Si l'accident est associé à plus d'un type de véhicule, l'ordre suivant des catégories de priorité est utilisé:

  • transport aérien et spatial ( V95-V97 )
  • transport de l'eau ( V90-V94 )
  • autres modes de transport (V01-V89, V98-V99 )

3. Si les descriptions des accidents n'identifient pas les victimes en tant que passagers du véhicule, les événements suivants sont survenus:

  • traînant
  • ruine
  • roulement
  • en mouvement
  • écraser
  • plaie
  • un coup
tout véhicule

ces victimes sont considérées comme des piétons (rubriques V01-V09 )

4. Si la description de l'accident de transport ne définit pas le rôle de la victime, dans les cas énumérés ci-dessous, la victime est considérée comme un passager ou un conducteur:

  • le bus
  • la voiture
  • campeur
  • bulldozer
  • bicyclette
  • embarcation
  • transport urbain
  • camion
  • vaisseau spatial
  • les bateaux
  • moto
  • camionnette
  • les trains
  • véhicule de plaisance
  • avion
  • tracteur
  • tram
  • tricycle avec moteur
avec:
  • un accident
  • collision
  • catastrophe
  • crash
EDR

Si plusieurs véhicules participent à un incident, il ne faut pas présumer de l'identité de la victime, à l'exclusion de la situation où les véhicules sont identiques. Dans ces cas-là, les codes de rubrique V87-V88, V90-V94 , V95-V97 sont utilisés et la commande dans l’avantage des rubriques données dans la note 2 ci-dessus est prise en compte.

5. Si un accident de transport est lié au fait que le véhicule est (motorisé) (non motorisé):

  • - met
    • - hors de contrôle en raison de:
    • - s'endormir conducteur
    • - inattention du conducteur
    • - défaillance mécanique
    • - la vitesse
    • - crevaison

et comme conséquence, une collision se produit, le cas est classé comme une collision.

En l'absence de collision, l'incident est classé comme incident sans collision et codé en fonction du type de véhicule.

6. Si un accident de la circulation impliquant un véhicule en mouvement s'est produit pour des raisons telles que:

  • jeter sur une partie ou un objet à l'intérieur
  • explosion d'une partie
  • intoxication par les gaz d'échappement
  • tomber, sauter ou pousser
  • le feu a commencé à l'intérieur
  • ventilation d'une partie
  • frapper la partie mobile
  • frapper avec un objet jeté sur ou dans
  • frapper avec un objet tombant sur ou dans
véhicule (s) en mouvement,

et le résultat était une collision; le cas est classé comme une collision. En l'absence de collision, l'incident est classé comme incident sans collision et codé en fonction du type de véhicule.

7. Les accidents de transport terrestre décrits comme:

  • collision (due à une perte de contrôle) (sur une voie publique) d'un véhicule automobile avec:


    • sol creusé dans la réparation de la route
    • un arbre
    • panneau de signalisation
    • clôtures ou clôtures
    • piliers d'escrime (pont) (viaduc)
    • éboulement de roche (fixe)
    • île de sécurité
    • objet jeté devant un véhicule en mouvement
    • une structure séparant la chaussée le long de son axe
    • un pilier
    • pierre tombée
    • un autre objet, fixe, en mouvement ou en mouvement
    inclus dans

    rubriques

    V17.- , V27.-

    V37.- , V47.-

    V57.- , V67.-

    V77.- ;

  • retournement (sans collision), compris dans les positions V18.- , V28.- , V38.- , V48.- , V58.- , V68.- , V78.- ;
  • la collision avec un animal (dans un troupeau) (sans surveillance) est comprise dans les rubriques V10.- , V20.- , V30.- , V40.- , V50.- , V50.- , V60.- , V70.- ;
  • la collision avec un wagon tiré par un animal ou un animal sous une selle est comprise dans les positions V16.- , V26.- , V36.- , V46.- , V56.- , V66.- , V76.- .

W00-X59 AUTRES CAUSES EXTÉRIEURES DE BLESSURES D'ACCIDENT

X60-X84 AUTO-DOMMAGE INTENTIONNEL

[Voir les sous-catégories de codes d'incident ci-dessus]

Inclus: automutilation intentionnelle par empoisonnement ou blessure au suicide (tentative)

X85-Y09 ATTAQUE

[Voir les sous-catégories de codes d'incident ci-dessus]

Inclus: dommages causés par la mort par une autre personne dans le but de se blesser ou de tuer par quelque moyen que ce soit

Exclus: dommages dus à :. actions statutaires ( Y35.- ). hostilités ( Y36.- )

DOMMAGES Y10-Y34 AUX INTENTIONS NON DÉFINIES

[Voir les sous-catégories de codes d'incident ci-dessus]

Note Ce bloc inclut les cas dans lesquels les informations disponibles ne sont pas suffisantes pour que des experts médicaux et juridiques puissent déterminer si l'incident est un accident, une automutilation ou une violence à tuer ou à blesser. Cela comprend l'automutilation, à l'exclusion de l'intoxication, en l'absence d'indications de leur nature - accidentelles ou délibérées.

Y35-Y36 ACTIONS FOURNIES PAR LA LOI ET LES OPÉRATIONS MILITAIRES

Y40-Y84 COMPLICATIONS D'INTERVENTIONS THÉRAPEUTIQUES ET CHIRURGICALES

Inclus: complications associées aux dispositifs et dispositifs médicaux, effets indésirables associés aux prescriptions appropriées, correctement administrés à des doses thérapeutiques ou prophylactiques de médicaments, dommages accidentels au patient lors d'une intervention chirurgicale et thérapeutique, procédures chirurgicales et thérapeutiques ayant provoqué une réponse anormale du patient ou une complication à long terme sans mentionner les dommages accidentels au patient pendant leur performance

Exclus: surdosage accidentel, prescription incorrecte ou médicament par erreur (X40-X44)

Y85-Y89 EFFETS DE L'EXPOSITION À DES CAUSES EXTÉRIEURES DE MORBIDITÉ ET DE MORTALITÉ

Note Les en -têtes Y85-Y89 doivent être utilisés pour désigner les circonstances comme cause de décès, d'invalidité ou d'invalidité résultant de conséquences ou de manifestations lointaines, elles-mêmes classées dans d'autres en-têtes. Le terme "conséquences" comprend les affections décrites comme telles ou comme des manifestations distantes qui se sont développées un an ou plus après l’événement.

Y90-Y98 FACTEURS SUPPLÉMENTAIRES EN MATIÈRE DE CAUSES DE MORBIDITÉ ET DE MORTALITÉ CLASSIFIÉES DANS D'AUTRES RUBRIQUES

Note Ces rubriques sont utilisées pour fournir des informations supplémentaires sur les causes de la morbidité et de la mortalité. Ils ne doivent pas être utilisés comme codes primaires pour le développement statistique de la morbidité ou de la mortalité pour une cause unique.

Chercher dans MKB-10

Recherche par texte:

Recherche par code ICD 10:

Recherche alphabet

En Russie, la Classification internationale des maladies de la 10e révision ( CIM-10 ) a été adoptée comme document réglementaire unique pour rendre compte de l'incidence, des causes des appels publics aux établissements médicaux de tous les départements et des causes de décès.

La CIM-10 a été introduite dans la pratique des soins de santé sur tout le territoire de la Fédération de Russie en 1999 par arrêté du Ministère de la santé de la Russie du 27 mai 1997. №170

La publication d'une nouvelle révision ( CIM-11 ) est prévue pour 2017.